죄송합니다만, 질문의 범위가 너무 넓어서 답변드리기가 어렵습니다.
자료실의 글 만큼이 필요한 것 같습니다.

그렇다면 차음성능이 가장 뛰어난 단열재가 어떤게 있나요?

단열성능이 가장 뛰어난 단열재를 찾는 것과 같습니다.
흡음재 별로 설치가 가능한 부위, 난연성능, 고주파 차음, 저주파 차음,  차음인지 흡음인지, 마감재가 무엇인지에 따라 다릅니다.
시간이 걸리시겠지만, 흡음재 회사에게 상담을 요청해 보시는 것이 가장 좋겠습니다.
3군데 정도 회사와 미팅을 해보시면 대충 감을 잡으실 수 있으실꺼여요.

그렇군요. 감사합니다.